Fundación Encuentro
Cuando un país pasa por una situación complicada, el lenguaje político normal suele convertirse en un lenguaje viciado. Actualmente España pasa por uno de esos momentos: un profunda crisis económica y financiera, un altísimo porcentaje de personas en paro, un grado de corrupción como nunca se había conocido que se ha extendido hasta algunos miembros emparentados … Leer más
El escritor británico Gilbert Keith Chesterton decía que la intolerancia se podía definir como la indignación de quienes no tienen opiniones. Antonio Machado, por su parte, consideraba que es propio de cabezas medianas embestir contra todo aquello que no les cabe en la cabeza. Uno y otro tenían razón. Según el diccionario académico, intolerancia –del latín intolerantĭa (“insolencia”)– es la falta de … Leer más
Hay una forma, muy sutil, aunque puede llegar a ser llamativa, de mostrar la ideología al escribir una noticia: la ortografía, en concreto el uso de las mayúsculas, de esas mayúsculas que los manuales de ortografía llaman “mayúsculas de respeto” y que también se conocen como “mayúsculas subjetivas” o “mayúsculas de genuflexión”. La ideología de … Leer más
Etimológicamente, ideología –del griego ἰδέαλογία– significa “estudio de las ideas”. El diccionario de la RAE la define como: “Doctrina filosófica centrada en el estudio del origen de las ideas. Conjunto de ideas fundamentales que caracteriza el pensamiento de una persona, colectividad o época, de un movimiento cultural, religioso o político, etc.”. La acepción que nos interesa es la … Leer más
En un artículo publicado en el diario El País titulado “No digan recortes, llámenlo amor” (5 de marzo de 2012), Amanda Mars, la autora, escribe: “Circunloquios, perífrasis, rodeos, ambigüedades, tecnicismos ininteligibles, anglicismos innecesarios… Es viejo como el poder o la seducción. El uso persuasivo del lenguaje forma parte del discurso público desde que éste existe … Leer más
Según el diccionario académico, un eufemismo es la “manifestación suave o decorosa de ideas cuya recta y franca expresión sería dura o malsonante”, una definición bastante eufemística porque la “recta y franca expresión” de las cosas no siempre es “dura y malsonante”, sino que a veces ocurre lo contrario, esto es, que la pretensión de enmascarar la … Leer más
Los libros de estilo de las agencias de información y de los diarios, así como los manuales de redacción periodística de cadenas de radio y televisión, se ocupan de subrayar cómo deben redactarse los diferentes textos. Así, para el tipo de texto denominado información o noticia se establece que deben comunicarse hechos, no ideas, razón … Leer más
En la cultura, la ciencia y el arte siempre ha habido voces que se han levantado contra el uso pernicioso y artero del lenguaje. En marzo de 2006, el diario El País publicó en la sección de cultura un artículo en el que cinco estudiosos, cuyas herramientas son las palabras, muestran su rechazo al saqueo … Leer más