«Jane Smiley disecciona el fin del amor y del equilibrio familiar en ‘La mejor voluntad’, una novela sobre la vida de urbanitas en el campo.
A estas alturas casi todos los lectores de Jane Smiley (Los Ángeles, 1949) sabrán que es una experta en narrar la infelicidad conyugal. Ella misma suele contar sin remilgos que se ha casado cuatro veces y dedicó su obra más ambiciosa (una trilogía titulada The Last Hundred Years que no está traducida al español) a todos sus ex, con los que presume de llevarse estupendamente. Sexto Piso está recuperando las novelas cortas que escribió a finales de los 80: La edad del desconsuelo, Un amor cualquiera y ahora La mejor voluntad, con traducción de Inga Pellisa. Las tres son un breve y lúcido tratado sobre la descomposición familiar sin dramatismos ni demasiadas montañas rusas emocionales: el fin del amor se cuece a fuego lento, con sordina, sin grandes escenas.»
Leer más [fa type=»long-arrow-right»]