{"id":2059,"date":"2020-03-08T10:02:38","date_gmt":"2020-03-08T10:02:38","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.comillas.edu\/comillasbabel\/?p=2059"},"modified":"2020-03-04T07:05:37","modified_gmt":"2020-03-04T07:05:37","slug":"dia-internacional-de-la-mujer-y-la-lengua-alemana-premio-georg-buchner","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.comillas.edu\/comillasbabel\/2020\/03\/08\/dia-internacional-de-la-mujer-y-la-lengua-alemana-premio-georg-buchner\/","title":{"rendered":"D\u00cdA INTERNACIONAL DE LA MUJER Y LA LENGUA ALEMANA, PREMIO GEORG B\u00dcCHNER"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El D\u00eda Internacional de la Mujer es uno de los d\u00edas m\u00e1s importantes del a\u00f1o para dar a las mujeres la visibilidad que se merecen. El Premio Georg B\u00fcchner es considerado el premio literario m\u00e1s importante de Alemania. Para celebrar ambos eventos, nos gustar\u00eda centrar nuestra atenci\u00f3n especialmente en las mujeres que han sido galardonadas con el prestigioso premio alem\u00e1n, el Premio Georg B\u00fcchner.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogs.comillas.edu\/comillasbabel\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2020\/03\/Terezia-mora-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2074\" width=\"272\" height=\"271\" srcset=\"https:\/\/blogs.comillas.edu\/comillasbabel\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2020\/03\/Terezia-mora-1.png 459w, https:\/\/blogs.comillas.edu\/comillasbabel\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2020\/03\/Terezia-mora-1-300x300.png 300w, https:\/\/blogs.comillas.edu\/comillasbabel\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2020\/03\/Terezia-mora-1-150x150.png 150w, https:\/\/blogs.comillas.edu\/comillasbabel\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2020\/03\/Terezia-mora-1-45x45.png 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 272px) 100vw, 272px\" \/><figcaption>Ter\u00e9zia Mora<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se trata de un premio dotado de unos 50 000 \u20ac y, por lo tanto, es uno de los premios m\u00e1s importantes otorgado en Alemania. El premio Georg B\u00fcchner se cre\u00f3 para honrar la memoria del dramaturgo y poeta alem\u00e1n que muri\u00f3 con tan solo 23 a\u00f1os. Fue otorgado por primera vez el 11 de agosto de 1923 durante la Rep\u00fablica de Weimar. Despu\u00e9s de un par\u00e9ntesis, a partir del a\u00f1o 1951 se celebra cada a\u00f1o en Darmstadt (Hesse) para premiar a las autoras y los autores que han hecho una gran aportaci\u00f3n a la literatura alemana.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogs.comillas.edu\/comillasbabel\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2020\/03\/maire-louise-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2077\" width=\"250\" height=\"260\" srcset=\"https:\/\/blogs.comillas.edu\/comillasbabel\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2020\/03\/maire-louise-1.png 441w, https:\/\/blogs.comillas.edu\/comillasbabel\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2020\/03\/maire-louise-1-289x300.png 289w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><figcaption>Marie Luise Kaschnitz<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> De los 68 autores premiados, diez son mujeres: Marie Luise Kaschnitz, Ingeborg Bachmann, Christa Wolf, Sarah Kirsch, Elfriede Jelinek, Friederike Mayr\u00f6cker, Brigitte Kronauer, Felicitas Hoppe, Sybille Lewitscharoff y Ter\u00e9zia Mora. Todas ellas tienen en com\u00fan que sus escritos est\u00e1n publicados en lengua alemana y se presentan como una gran aportaci\u00f3n a la cultura alemana. Adem\u00e1s, no s\u00f3lo proceden de pa\u00edses de habla alemana, sino tambi\u00e9n de pa\u00edses como por ejemplo Hungr\u00eda. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery alignleft columns-1 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"353\" height=\"441\" src=\"https:\/\/blogs.comillas.edu\/comillasbabel\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2020\/03\/Elfriede-1.png\" alt=\"\" data-id=\"2083\" data-full-url=\"https:\/\/blogs.comillas.edu\/comillasbabel\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2020\/03\/Elfriede-1.png\" data-link=\"https:\/\/blogs.comillas.edu\/comillasbabel\/?attachment_id=2083#main\" class=\"wp-image-2083\" srcset=\"https:\/\/blogs.comillas.edu\/comillasbabel\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2020\/03\/Elfriede-1.png 353w, https:\/\/blogs.comillas.edu\/comillasbabel\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2020\/03\/Elfriede-1-240x300.png 240w\" sizes=\"auto, (max-width: 353px) 100vw, 353px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Elfriede Jelinek<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En sus obras tratan temas tan diferentes como, por ejemplo, experiencias y vivencias de la guerra, el papel de la mujer en una sociedad patriarcal, el conflicto de g\u00e9nero y la amenaza a la paz, adem\u00e1s de la oportunidad de la mujer de vivir en un mundo en el que est\u00e1n pintadas con im\u00e1genes estereot\u00edpicas. Pero tambi\u00e9n se presentan alusiones a una existencia posmoderna con una fantas\u00eda virtuosa y liberadora y todas las autoras conmueven al lector con su literatura est\u00e9tica, magn\u00edfica y art\u00edstica.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogs.comillas.edu\/comillasbabel\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2020\/03\/Brigitte-Kronauer.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2071\" width=\"224\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/blogs.comillas.edu\/comillasbabel\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2020\/03\/Brigitte-Kronauer.png 441w, https:\/\/blogs.comillas.edu\/comillasbabel\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2020\/03\/Brigitte-Kronauer-297x300.png 297w, https:\/\/blogs.comillas.edu\/comillasbabel\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2020\/03\/Brigitte-Kronauer-150x150.png 150w, https:\/\/blogs.comillas.edu\/comillasbabel\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2020\/03\/Brigitte-Kronauer-45x45.png 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 224px) 100vw, 224px\" \/><figcaption>Brigitte Kronauer<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por haber realizado un trabajo tan magn\u00edfico que fue reconocido con el premio Georg B\u00fcchner queremos dar especialmente atenci\u00f3n a estas mujeres y rendir un peque\u00f1o homenaje a ellas para celebrar el D\u00eda Mundial de la Mujer. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El D\u00eda Internacional de la Mujer es uno de los d\u00edas m\u00e1s importantes del a\u00f1o para dar a las mujeres la visibilidad que se merecen. El Premio Georg B\u00fcchner es considerado el premio literario m\u00e1s importante de Alemania. Para celebrar ambos eventos, nos gustar\u00eda centrar nuestra atenci\u00f3n especialmente en las mujeres que han sido galardonadas &#8230; <a title=\"D\u00cdA INTERNACIONAL DE LA MUJER Y LA LENGUA ALEMANA, PREMIO GEORG B\u00dcCHNER\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/blogs.comillas.edu\/comillasbabel\/2020\/03\/08\/dia-internacional-de-la-mujer-y-la-lengua-alemana-premio-georg-buchner\/\" aria-label=\"M\u00e1s en D\u00cdA INTERNACIONAL DE LA MUJER Y LA LENGUA ALEMANA, PREMIO GEORG B\u00dcCHNER\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":301,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","generate_page_header":"","footnotes":""},"categories":[23,1],"tags":[355,358,364,361],"class_list":["post-2059","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cajon-de-sastre","category-sin-categoria","tag-aleman","tag-dia-internacional-de-la-mujer","tag-lengua-alemana","tag-premio-georg-buchner"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.comillas.edu\/comillasbabel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.comillas.edu\/comillasbabel\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.comillas.edu\/comillasbabel\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.comillas.edu\/comillasbabel\/wp-json\/wp\/v2\/users\/301"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.comillas.edu\/comillasbabel\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2059"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.comillas.edu\/comillasbabel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2086,"href":"https:\/\/blogs.comillas.edu\/comillasbabel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2059\/revisions\/2086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.comillas.edu\/comillasbabel\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.comillas.edu\/comillasbabel\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.comillas.edu\/comillasbabel\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}