{"id":1756,"date":"2018-10-31T22:21:13","date_gmt":"2018-10-31T22:21:13","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.comillas.edu\/buildingbridges\/?p=1756"},"modified":"2018-10-31T22:24:05","modified_gmt":"2018-10-31T22:24:05","slug":"cruzar-la-frontera-la-representacion-mediatica-de-la-caravana-migrante-de-centroamericanos-a-su-paso-por-mexico-por-que-por-cecilia-estrada-y-alberto-ares-sj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.comillas.edu\/buildingbridges\/2018\/10\/31\/cruzar-la-frontera-la-representacion-mediatica-de-la-caravana-migrante-de-centroamericanos-a-su-paso-por-mexico-por-que-por-cecilia-estrada-y-alberto-ares-sj\/","title":{"rendered":"Cruzar la frontera. La representaci\u00f3n medi\u00e1tica de la caravana migrante de centroamericanos a su paso por M\u00e9xico. Por Cecilia Estrada Villase\u00f1or y Alberto Ares SJ."},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1759 aligncenter\" src=\"https:\/\/blogs.comillas.edu\/buildingbridges\/wp-content\/uploads\/sites\/61\/2018\/10\/post.jpg\" alt=\"\" width=\"759\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/blogs.comillas.edu\/buildingbridges\/wp-content\/uploads\/sites\/61\/2018\/10\/post.jpg 560w, https:\/\/blogs.comillas.edu\/buildingbridges\/wp-content\/uploads\/sites\/61\/2018\/10\/post-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/p>\n<p>Han caminado desde hace m\u00e1s de 30 a\u00f1os y andado sobre trenes, carreteras y caminos, sin embargo, hab\u00edan sido invisibles. O por lo menos, no hab\u00edan recibido la atenci\u00f3n que tienen ahora. <a href=\"http:\/\/www.jornada.com.mx\/ultimas\/2018\/10\/30\/llega-caravana-migrante-a-juchitan-oaxaca-3321.html\">La Caravana se ha convertido en una opci\u00f3n para llegar con vida e integridad a la frontera con Estados Unidos<\/a> (hace dos d\u00edas sabemos de la partida de una segunda). Estos movimientos y sus caracter\u00edsticas han despertado el inter\u00e9s medi\u00e1tico dada la cantidad de gente que se moviliza al mismo tiempo, pero es la atenci\u00f3n de los defensores de los DDHH, las ONG\u00b4s y la manera en la que el s\u00edmbolo de personas queriendo cruzar una frontera (convertido en \u201cmuchedumbre\u201d) grita que la situaci\u00f3n en origen ya cambi\u00f3 de un estado de urgencia a uno a\u00fan mayor, el insostenible.<\/p>\n<p>Salieron el s\u00e1bado 13 de octubre de San Pedro Sula. Durante los \u00faltimos a\u00f1os, una cantidad de personas procedentes no solamente de Honduras, sino tambi\u00e9n de El Salvador y Guatemala han atravesado M\u00e9xico para llegar a Estados Unidos como destino final. A todos los identific\u00f3 algo com\u00fan y es el huir de la violencia, la amenaza constante, la pobreza y, sobre todo, la falta del cumplimiento de un Estado de Derecho por parte de los gobiernos instalados en los 70\u00b4s. Ninguno ha cumplido, sino todo lo contrario, se han ido perpetuando en el poder y no han dado paso al surgimiento de una pol\u00edtica de Estado y lo m\u00e1s importante, de un Estado de Derecho y Justicia.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>La gente se cansa, pero lucha y es por esto que caminan.<\/p>\n<p>Los grupos criminales como la Mara Salvatrucha (MS-13) o el Barrio-18 se transnacionalizaron y su alcance no tiene precedente. La sociedad centroamericana se enfrenta a su poder y gobierno, desafiando un escenario que se hace insostenible.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.excelsior.com.mx\/global\/caravana-migrante-rompe-cerco-y-cruza-frontera-con-mexico\/1272778\">Conforme la situaci\u00f3n fue siendo difundida y mediatizada, reflejando en las im\u00e1genes<\/a> la cantidad de personas que esperaban entrar en M\u00e9xico, el gobierno mexicano lanz\u00f3 entonces el <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-america-latina-45999767\">plan \u201cEstas en tu casa\u201d<\/a> para los migrantes centroamericanos que deseen legalizar su situaci\u00f3n a su paso por el pa\u00eds.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sjme.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Acoger-sin-integrar5.pdf\">Sin embargo, debe entenderse la necesidad de estas personas y la situaci\u00f3n en la que se encuentran como solicitantes de asilo y protecci\u00f3n internacional, por ello, debe asegurarse la identificaci\u00f3n de cada caso y a trav\u00e9s de la misma, una protecci\u00f3n adecuada, as\u00ed como un apropiado proceso de acogida.<\/a><\/p>\n<p>Este movimiento (por su complejidad) abarca distintas cuestiones sociales, econ\u00f3micas, culturales y pol\u00edticas de toda la regi\u00f3n. Desde este contexto, se entiende la exhaustiva cobertura medi\u00e1tica.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Por este seguimiento, el s\u00edmbolo no abandona el imaginario social de frontera, multitud, y a partir de ah\u00ed descriptivos como \u201cinvasi\u00f3n\u201d, \u201coleada\u201d o \u201cavalancha\u201d a trav\u00e9s de los medios, hacen su trabajo en la sociedad receptora (y en la futura receptora, EEUU).<\/p>\n<p>Trump ha expresado en diversas ocasiones que son personas que no tocar\u00e1n territorio de EEUU, sin embargo, su pa\u00eds debe permitir la entrada de estos solicitantes de protecci\u00f3n internacional como lo dicta la Carta de Derechos Humanos de la que son firmantes.<\/p>\n<p>Sin olvidar, por encima de todas las cosas la cuesti\u00f3n pol\u00edtica (EEUU celebra elecciones el pr\u00f3ximo 6 de noviembre de 2018) donde 435 Representantes de la C\u00e1mara y un tercio del Senado (33 de 100) se juegan su puesto.<\/p>\n<p>Y as\u00ed, el discurso del miedo y la zozobra de la invasi\u00f3n se personifica en esta ocasi\u00f3n mediante las im\u00e1genes. <a href=\"https:\/\/repositorio.comillas.edu\/xmlui\/handle\/11531\/19480\">El miedo llega y est\u00e1 reforzado por los medios que amplifican (en algunos casos involuntariamente y como da\u00f1o colateral) la situaci\u00f3n<\/a><a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>. La recepci\u00f3n del mensaje acusa en t\u00e9rminos de seguridad, frontera, valla&#8230; porque llegar\u00e1n.<\/p>\n<p>El discurso del miedo ha convertido a los migrantes en un aut\u00e9ntico chivo expiatorio en las manos de los pol\u00edticos. La realidad se hace presente y la masa de gente act\u00faa como el s\u00edmbolo de esa invasi\u00f3n constante de los discursos que defienden una pol\u00edtica basada en el discurso del odio y la xenofobia.<\/p>\n<p>\u00bfA quien beneficia la situaci\u00f3n?<\/p>\n<p>La mediatizaci\u00f3n del discurso y la repetici\u00f3n del mensaje en forma de titular convierte la ret\u00f3rica de la \u201cinvasi\u00f3n\u201d, de las \u201cmigraciones y seguridad\u201d en una cuesti\u00f3n de Estado y por ende, leg\u00edtima.<\/p>\n<p>Finalmente, el estigma al caminante. Como sociedad, el reto es no verlo as\u00ed, sin embargo, una poblaci\u00f3n como la estadounidense (y la europea!) lo tiene complicado. La mediatizaci\u00f3n social es un hecho irreversible, porque somos consumidores de informaci\u00f3n y en muchos casos no cuestionamos lo que impacta en nuestros sentidos.<\/p>\n<p>No queremos poner en foco \u00fanicamente en un aspecto de esta realidad compleja, sino describir un punto importante en la comunicaci\u00f3n del fen\u00f3meno migratorio: cuando el movimiento tiene que ver con cuestiones pol\u00edticas o que influyan en destino, la mediatizaci\u00f3n del mismo ser\u00e1 irrevocable y acudir\u00e1 a titulares constantemente. Todos ellos cada vez m\u00e1s sangrantes. Luego la posici\u00f3n de los actores es rese\u00f1able, en los pr\u00f3ximos d\u00edas habr\u00e1 declaraciones al m\u00e1s alto nivel pol\u00edtico que merecen toda la atenci\u00f3n social y medi\u00e1tica.<\/p>\n<p>Asistiremos as\u00ed una vez m\u00e1s a una representaci\u00f3n, y como siempre, los desplazados son los m\u00e1s necesitados, los que no tienen nada m\u00e1s que perder, son los que deben ser detenidos. Como sociedad, cabe preguntarnos, \u00bfHacia d\u00f3nde nos llevar\u00e1n los medios la pr\u00f3xima vez? \u00bfSomos capaces de hacer una lectura critica que nos ayude a tener una comprensi\u00f3n m\u00e1s integral de esta realidad tan compleja que demoniza siempre a los m\u00e1s d\u00e9biles?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Alberto Ares SJ es doctor en migraciones internacionales y cooperaci\u00f3n al desarrollo. Director del Instituto Universitario de Estudios sobre Migraciones (IUEM) de la Universidad Pontificia Comillas.<\/em><\/p>\n<p><em>Cecilia Estrada Villase\u00f1or es doctora en migraciones internacionales y cooperaci\u00f3n al desarrollo. Coordinadora de la C\u00e1tedra de Refugiados y Migrantes forzosos (IUEM)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Estrada Villase\u00f1or, Cecilia (2017) \u201cLa categor\u00eda inmigrante en la prensa espa\u00f1ola\u201d Tesis Doctoral. Universidad Pontificia Comillas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Han caminado desde hace m\u00e1s de 30 a\u00f1os y andado sobre trenes, carreteras y caminos, sin embargo, hab\u00edan sido invisibles. O por lo menos, no hab\u00edan recibido la atenci\u00f3n que tienen ahora. La Caravana se ha convertido en una opci\u00f3n para llegar con vida e integridad a la frontera con Estados Unidos (hace dos d\u00edas &#8230; <a title=\"Cruzar la frontera. La representaci\u00f3n medi\u00e1tica de la caravana migrante de centroamericanos a su paso por M\u00e9xico. Por Cecilia Estrada Villase\u00f1or y Alberto Ares SJ.\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/blogs.comillas.edu\/buildingbridges\/2018\/10\/31\/cruzar-la-frontera-la-representacion-mediatica-de-la-caravana-migrante-de-centroamericanos-a-su-paso-por-mexico-por-que-por-cecilia-estrada-y-alberto-ares-sj\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Cruzar la frontera. La representaci\u00f3n medi\u00e1tica de la caravana migrante de centroamericanos a su paso por M\u00e9xico. Por Cecilia Estrada Villase\u00f1or y Alberto Ares SJ.\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":277,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"generate_page_header":"","footnotes":""},"categories":[137],"tags":[316,325,92,146,319,322,328],"class_list":["post-1756","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-medios-de-comunicacion-e-inmigracion","tag-caravana-migrante","tag-danos-colaterales","tag-ddhh","tag-discurso","tag-eeuu","tag-miedo","tag-xenofobia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.comillas.edu\/buildingbridges\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.comillas.edu\/buildingbridges\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.comillas.edu\/buildingbridges\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.comillas.edu\/buildingbridges\/wp-json\/wp\/v2\/users\/277"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.comillas.edu\/buildingbridges\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1756"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blogs.comillas.edu\/buildingbridges\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1756\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1777,"href":"https:\/\/blogs.comillas.edu\/buildingbridges\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1756\/revisions\/1777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.comillas.edu\/buildingbridges\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.comillas.edu\/buildingbridges\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.comillas.edu\/buildingbridges\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}